나 혼자 산다

[geumie]

на канале MBC не так давно стартовало новое шоу "я живу один" 나 혼자 산다.
думаю из названия понятно, в шоу показывают одинокую жизнь участников.
думаю оно так же будет интересно, поклоницам певца и популярного актера Со Ин Гука 서인국, он является постоянным участником.
про то, как он странно моет клубнику написали уже все корейские порталы.

나 혼자 산다 - я живу один
혼자 - один, сам
살다 - жить, проживать
~ ㄴ/는다 - окончание книжного стиля (настоящее время, повестововательная форма)

@темы: словарь, разговорный корейский

Comments

[Legolas is prettier than you]

Вопрос не по языку: где вы смотрите всякие корейские шоу? Где можно скачать или посмотреть онлайн?

[geumie]

GrumpyGandalf, вы имеете ввиду без субтитров?

[Legolas is prettier than you]

Можно и без субтитров)

[geumie]

GrumpyGandalf, с субтритрами русскими смотрю вконтакте, а без них здесь - www.kshowgo.net/

[Legolas is prettier than you]

geumie, спасибо большое)

[mad mind]

Еще вопрос не по теме: а КАК он моет клубнику? Оо

[geumie]

Eerie Queer, xD клубнику в пластиковой упакове, не вынимаю, просто сверху водой полил)
здесь можете посмотреть на 30:44 минуте

[mad mind]

geumie, well... that awkward moment when you think "from time to time I'm doing the same... " xD xD